Hopefully not.Sounds like you need a steering box then.
Theoretically all the ball joints should be OK as they have been replaced, i am hoping to get in the garage today to have a closer look.That could be play in the steering siderod or trackrod ball joints. Add to that worn top and bottom, and bottom link strut ball joints and there is plenty of scope for play. And don't forget the idler....