You could try running a tap down it to clean up the thread, it may be that it's just the first part that's damaged, if that doesn't work your next option would be to Helicoil it. This must be a V8 as the 2000/2200 starters are retained by nuts and bolts, the V8 ones are threaded directly into the engine block, not the bellhousing.