For the sake of the price of an additive it can make sense to add one just in case, but as I've said before, they were burning out valves on a regular basis long before the advent of unleaded only, and as the problem you had is the worst that can happen on using straight unleaded you pays your money for the additive and weigh that up against the cost of head repair work.
In the case of your particular car,how long have you owned it? It's a minimum of 30 years old so it could have done 150K miles without ever having the clearances adjusted, and without a FULL service and repair history you won't ever be in the position to know.
I'm not contradicting you, because what you say is right from your experience,it's just that they never had valve clearance adjustment as a service item, (and if they did, they would probably never have got done) and in the days of 4 & 5 star they still used to suffer with similar problems on a regular basis.
Only time will tell whether the additive makes a difference, start clocking up the mileage!